среда, 12 января 2011
Фаррант, гляди, какую я тебе аватарку нашла! Знаю, что ты к драконам неравнодушна)))


воскресенье, 09 января 2011
Я уже по СПН флэшмоб на 30 вопросов начала, который мне Фелиша подкинула, теперь на два сразу отвечать! Да и вопросы тут какие-то дурацкие. Вот какая разница, на одной или на двух подушках я сплю или могу я или нет достать языком до кончика носа?! Ну, Anaida999, я тебе это припомню! 
читать дальше

читать дальше
пятница, 07 января 2011
среда, 05 января 2011
Вчера начала смотреть "Робин Гуда", нового, где играет Армстронг. Посмотрела 4 серии. Пока не впечатлило. Ничего, конечно, но пока в моём рейтинге ему далеко до "Искателя" и "Атлантиды". Про СПН вообще молчу. Может, всё дело в том, что в каждом сериале я ищу героя, в которого можно было бы влюбиться. А в этом сериале такого героя нет. Ни одного. Все какие-то... не то. Правда, у Гисборна ничего так внешность, но он не из положительных героев. А Робин так вообще... выбрали же актёра! Хотя кто его знает, каким он был на самом деле. Если вообще был. Но всё же хочется Робин Гуда видеть помужественнее. В старом сериале, "Робин из Шервуда", мне ОЧЕНЬ Робин в исполнении Майкла Прайда нравился. Правда, я тогда из подросткового возраста едва вышла, и мы все по нему с ума сходили. После этого сериала буду обязательно тот пересматривать!
Кстати, интересно, а этот новый сериал уже закончен на 3-х сезонах, или его продолжают снимать?
Кстати, интересно, а этот новый сериал уже закончен на 3-х сезонах, или его продолжают снимать?
вторник, 04 января 2011
суббота, 01 января 2011
Всю осень не бралась за перевод, и вот наконец начало положено! Полстраницы уже есть. Эпизод Виртуальных сезонов СПН 1.17. Называется "Иуда". А начало там какое, ух! С места в карьер.
пятница, 31 декабря 2010
С наступающим Новым годом! 



четверг, 30 декабря 2010
Во сегодня всех обрадовали! Директрисе пришло письмо из Управления образования с распоряжением обеспечить в праздничные дни работу в школе секций и кружков. И наша администрация преподнесла нам подарок - составила график дежурства! В общем, мало того, что я завтра, 31 декабря, в школе до ужина торчу, так ещё и 3 января с 12 до 16 дежурю! П***ц!!!
среда, 29 декабря 2010
Народ, представляете, я снова дежурю в школе 31 декабря вечером! Везёт мне...
Эх, возьму с собой очередной эпизод Вирсезов, начну переводить. Чего пять часов зря высиживать?
Эх, возьму с собой очередной эпизод Вирсезов, начну переводить. Чего пять часов зря высиживать?
вторник, 28 декабря 2010
Вчера досмотрела "Звёздные Врата Атлантида". Эх, и пяти сезонов показалось мало, так бы и смотрела дальше. Жаль с Шеппардом, Маккеем и Рононом расставаться, привыкла я к ним. Правда, на второй половине третьего сезона чуть не заснула, всё же он показался скучноватым. Слишком там много серий с репликаторами, а они мне вообще не нравятся. Зато 4 и 5 сезоны превзошли все ожидания. Они понравились гораздо больше, чем первые три. И да, жаль, что линия рейфов не завершена. Было бы интересно увидеть, чем закончится сотрудничество с Тодом.
Теперь вот подыскиваю себе новый сериал. Желательно уже доснятый, чтобы не мучиться от ожидания серий, как мучаюсь уже четвёртый год подряд с СПН))) Но на крайняк можно и незаконченный, будем мучиться вместе)))
*Жалобно* Может, посоветуете какой-нибудь экшеновый, а?
Теперь вот подыскиваю себе новый сериал. Желательно уже доснятый, чтобы не мучиться от ожидания серий, как мучаюсь уже четвёртый год подряд с СПН))) Но на крайняк можно и незаконченный, будем мучиться вместе)))
*Жалобно* Может, посоветуете какой-нибудь экшеновый, а?
воскресенье, 26 декабря 2010