вторник, 14 сентября 2010
20:52

Tabiti
Начала наконец печатать свою третью ролевую игру. Придётся переводу очередного эпизода Вирсезов подождать. Тем более, что на сайте из 120 просмотров 2.14. отзывы оставили всего два человека. Обидно, правда. Но о чём говорить, когда люди даже кнопочку на голосовании нажать ленятся? Права Гринайд:
Сколько крику было "Почему нет Вирсезов? Где новые эпизоды?". Я опрос повесила. Смех один - 45 человек проголосовало. Неужели я поверю, что топик столько прочитало? Да во много раз больше! Там вопросы так сформулированы, что буквально любой юзер может определить свой вариант. Так даже этого не хотят сделать! 38 человек написали, что интересуются Вирсезами. Что-то я не заметила 38 спасиб на два эпизода, которые вскоре после этого были выложены.

Так что я для себя делаю такой вывод: переводить буду то, что интересно в первую очередь мне. Пока наш народ не поймет, что раздел "Фанфикшен" - это не то же самое, что какой-то журнальчик "купил-прочитал-выкинул-жду следующего номера".

@темы: Общее

URL
Комментарии
14.09.2010 в 20:56

Farrant
Моя скромность моей пошлости не мешает
Tabiti А я тебе уже здесь отписалась! А можно я это скопирую, и туда кину? А то у меня со словами вообще напряг
URL
14.09.2010 в 21:04

Tabiti
Фари, да я не про вас! А про тех, кто читает там. Как сравнишь количество просмотров с количеством отзывов, так сразу начинаешь думать: и на фиг это надо? Пусть сами и переводят! Эх...
URL
14.09.2010 в 21:14

Farrant
Моя скромность моей пошлости не мешает
Tabiti А на форумах всегда так. Не понимаю, вот я вообще не люблю светиться, так и поэтому редко там пише. А другие - в обсуждениях без конца общаются, а в фиках - ... И не верю, что никто из них не заходит.
URL
14.09.2010 в 21:21

wightnight
А я вот не отписывалась, потому что не знала как туда зайти под своим логином. А потом, когда вошла, наконец, так и не врубилась толком каким макаром там посты оставлять, как цитаты делать. Да и то че мне там свои простыни вывешивать? Я не видела там ни одного отзыва. Где они там все?
URL
14.09.2010 в 21:23

Tabiti
wightnight Я не видела там ни одного отзыва. Где они там все?

Хороший вопрос.
URL
14.09.2010 в 21:27

wightnight
Хороший вопрос.
О, блин! я нашла! Я ж их не с форума беру. Вижу, вижу. Пойти повывешивать простыни? :hmm:
URL
14.09.2010 в 21:29

Farrant
Моя скромность моей пошлости не мешает
wightnight Иди, развесь! Пусть им стыдно будет!
URL
15.09.2010 в 09:13

~.Вишенка.~
Хвостик Баки Барнса
Tabiti, хэй! Да и пусть ничего не пишут. Не смотри туда. Смотри, что тут. Видишь? Даже на этот твой пост нашлись люди, которые ответили и поддержали.
Они радуются, что ты пишешь сама и переводишь. Пусть их не так много, но зато им не все равно. :kiss:
URL