Всю осень не бралась за перевод, и вот наконец начало положено! Полстраницы уже есть. Эпизод Виртуальных сезонов СПН 1.17. Называется "Иуда". А начало там какое, ух! С места в карьер.
Честное слово, поручать Раю конец света - то же самое, что детский сад нанять для евроремонта (ц)
Tabiti, с Новым Годом! Говорят "как встретишь Новый Год - так его и проведешь". Это я намекаю, что если начинаешь год с переводов ВирСезов - то целый год будешь радовать нас переводами. Я угадала?
Hyoni, ох, если бы я с такой скоростью переводила, я бы уже все Вирсезы в одиночку перевела))) Летом, конечно, гораздо быстрее получается, чем сейчас, но бум стараться)))
И с Новым годом!
Говорят "как встретишь Новый Год - так его и проведешь". Это я намекаю, что если начинаешь год с переводов ВирСезов - то целый год будешь радовать нас переводами.
Hyoni, а как же! Буду целый год эпизод переводить!
А вот не надо передергивать!
Летом, конечно, гораздо быстрее получается, чем сейчас, но бум стараться)))
Будем ждать!