среда, 28 декабря 2011
00:02

Опрос

Tabiti
Решила-таки провести опрос, потому что разрываюсь между несколькими желаниями, а печатать трудно и времени мало.
Поднимаю запись, завтра подведение итогов)

1. Хочу начать наконец писать свой фик по СПН (джен, экшн, агнст). Идея давно бродит, а руки всё не доходят.
2. Хочу продолжать переводить Виртуальные сезоны, но у них совсем немного читателей, вот и подумала, что можно пока притормозить.
3. Хочу переводить фики про Иолая и Геракла и читать их на родном русском. Они замечательные!
4. Хочу как можно быстрее напечатать роман "Сын барона Араруны" и его продолжение.
5. Хочу дописать, наконец, давно зависшую тринадцатую повесть о мушкетёрах в кроссовках.

Понимаю, что для большинства моих читателей наиболее интересны только первые два пункта, но в голосовалку вынесу все. Пусть будут. А вдруг кто-то и проголосует? Делаю многовариантный выбор на случай, если кому-то несколько пунктов интересны)

Вопрос: Мне лучше...
1. писать свой фик по СПН 
48  (44.04%)
2. продолжать перевод Вирсезов 
34  (31.19%)
3. переводить фики про Иолая 
10  (9.17%)
4. печатать роман 
13  (11.93%)
5. закончить повесть о "мушкетёрах" 
4  (3.67%)
Всего:   109
Всего проголосовало: 69

@темы: Сериалы, Иолай и Геракл, Суперы, Голосование

URL
Комментарии
25.12.2011 в 10:50

tinni
Mi lernas Esperanton
плизззззз, продолжай перевод вирсезов :beg:, я их перестала читать только потому, что перестали переводить....... ну и конечно свой фик по спн....
URL
25.12.2011 в 18:53

Tabiti
tinni, этот эпизод закончу, а там посмотрим. Как с читателями будет, да и вообще, лучше не загадывать, а то как загадаешь, так ничего не получается!
URL
25.12.2011 в 19:10

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Проголосовала за 1 и 4 пункты (свой фик и роман).
Признаюсь честно, виртуальные сезоны не читала, как-то не потянуло меня на них. Или, может, я просто к тому времени уже капитально остыла по СПН.
URL
25.12.2011 в 19:21

Tabiti
Berkana~, но фик тоже по СПН... А роман ты разве читаешь? *Стырила у тебя уже вторую авку с Шепом)))*
URL
25.12.2011 в 20:14

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
но фик тоже по СПН...
Tabiti, ну и что? Своё всегда лучше, чем чужое

А роман ты разве читаешь?
Нет, не читаю, не моя тема. Но, думаю, что оно всё равно лучше, потому что твоё. ИМХО.

*Стырила у тебя уже вторую авку с Шепом)))*
читать дальше
URL
25.12.2011 в 20:43

Tabiti
Berkana~, роман как раз не совсем мой, я его написала по мотивам понравившегося сериала... А вот мушкетёры в кроссовках - мои)))
Авку стырила в коллекцию! Первая была та, где он в тёмных очках.
URL
25.12.2011 в 20:49

Проголосовал за 1 и 2. Больше склоняюсь к 1:D
URL
25.12.2011 в 20:56

Tabiti
vortex92, добро пожаловать! Пока читай, что уже написано, анкеты заполняй, в общем, чувствуй себя как дома)
URL
25.12.2011 в 21:00

Tabiti, добро пожаловать!
Спасибо;)
Пока читай, что уже написано
Сейчас примусь:)
URL
25.12.2011 в 21:06

Tabiti
vortex92, пишу тебе коммент в твоём приветствии, а он, зараза, отправляться не хочет. Уже три раза пробовала. Сейчас ещё раз...
URL
25.12.2011 в 21:17

Ага. У меня тоже там комменты застревают почему-то:apstenu:
URL
25.12.2011 в 21:52

Anaida999
Ценительница Прекрасного
Tabiti, а я проголосовала за неочень популярный 3 вариант:-D -переводить фики про Иолая
Просто я не люблю читать фантазии фанатов сериала, который еще снимается в настоящее время:shy: .
URL
25.12.2011 в 21:58

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
роман как раз не совсем мой, я его написала по мотивам понравившегося сериала... А вот мушкетёры в кроссовках - мои)))
Tabiti, значит, роман, звучит романтичнее :gigi:

Авку стырила в коллекцию! Первая была та, где он в тёмных очках.
Понятно.
Просто если тебя интересует сама картинка, с которой было сделана, то я могу поискать. Там же изображение больше
URL
25.12.2011 в 23:13

shalimar-00
Профессия: Ведьма
Первым делом проголосовала за ВирСезы. Потом за фики с Иолаем)))

а потом не удержалась и выделила "свой фик по СПН" и печатать роман. Блин, все хочу! Но 2 и 3 больше всего
URL
26.12.2011 в 17:22

Tabiti
Anaida999, спасибо, фики про Иолая на самом деле у меня сейчас на первом месте, потому что по СПН и так фиков на русском языке навалом, а про Иолая и Геракла - всего ничего. Арианна - автор очень интересный, и фики у неё потрясные. А ты эти переводы читать будешь, или просто так проголосовала?

Berkana~, поищи, плиз! Большая ещё лучше!

shalimar-00, всё с тобой ясно)))
URL
26.12.2011 в 20:11

Anaida999
Ценительница Прекрасного
Tabiti, я фики читаю, но просто редко оставляю комментарии)))
URL
26.12.2011 в 20:51

Tabiti
Anaida999, а ты оставляй! :evil: Вот смотри: за Иолая проголосовали 9 человек. Из них комменты оставляют только двое: Нари и shalimar-00. Остальные 7 читают тихо-тихо. Если бы не голосовалка, я бы и не знала, что читают не двое! Но чем больше читателей (а количество читателей определяется по комментам), тем больше у авторов-переводчиков стимула работать. Когда отзывов мало или нет, просто руки опускаются. И если всё равно хочется продолжать писать или переводить, то уже совсем не хочется выкладывать... Если уж не развёрнутые комменты, то хотя бы просто "спасибо, жду продолжения" - уже будет приятно)
URL
26.12.2011 в 21:18

Anaida999
Ценительница Прекрасного
Tabiti, учту:)
URL
26.12.2011 в 21:53

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
поищи, плиз! Большая ещё лучше!
Tabiti, есть целый сайт с капсами по ЗВ - www.gateworld.net/gallery/
URL
26.12.2011 в 22:04

Tabiti
Berkana~, спасибо!
URL
26.12.2011 в 22:35

Berkana~
В нашем деле, уважаемый Мурза-Заде, главное не делать резких движений. Надо иметь горячее сердце, холодную голову и, желательно, не кривые руки. Как вы думаете, уважаемый Мурза-Заде, кто-нибудь сможет по достоинству оценить наше искусство? (с) Клим
Tabiti, всегда пожалуйста :goodgirl:
URL
27.12.2011 в 17:19

Не бросайте, пожалуйста, переводить Виртуальные Сезоны!:beg:
URL
27.12.2011 в 20:09

Tabiti
grethen123, я бы рада. Но количество перевода прямо пропорционально количеству отзывов на него) За Вирсезы проголосовали 30 человек, а за последний кусочек комменты оставили всего пятеро... Это не добавляет вдохновения и заставляет задуматься: а вообще надо ли это кому-то?
URL
27.12.2011 в 23:21

shalimar-00
Профессия: Ведьма
Tabiti, золотко, ты ж знаешь мне надо :D

а если серьезно, пока у тебя остаются хоть какие-то читатели и отдача, думаю стоит переводить. Тем более тебе это и самой нравится
URL
27.12.2011 в 23:39

Tabiti
shalimar-00, хоть какие-то читатели меня не устраивают, мне хорошие читатели нужны! :-D А если серьёзно, то вот тебе надо, так какие ты отзывы оставляешь! Сразу видно, что ты и сама заинтересована, и главное - поддерживаешь мою заинтересованность в работе. Не понимаю, как большинство читателей этого не понимают! :nope:
URL
28.12.2011 в 12:21

Так, я чувствую себя виноватой... Я взахлеб читаю Виртуальные Сезоны, но отзывы не оставляю. Да, я неблагодарный читатель, знаю. Tabiti, я думаю нас, таких, как я, много... Мы тихонько сидим, читаем и ждем продолжения...Tabiti,Вы уж простите...:facepalm3: Но я обязательно исправлюсь и напишу отзывы, только напишите, где их оставлять?
URL
28.12.2011 в 12:37

Tabiti
grethen123, может, на "ты", если не против? :)

Да, судя по голосованию, таких много... :mad: А отзывы можно оставлять прямо в теме, где выкладывается эпизод)
URL
28.12.2011 в 13:10

Ну, конечно, давай на "ты"! :yes:
Я читаю Виртуальные Сезоны на "супернатурал.ру" на старом форуме, значит, чтобы оставить отзыв, надо зайти на новый, да? Извини, туплю малость...:hmm:
URL
28.12.2011 в 18:06

Tabiti
grethen123, а, я поняла) Я думала, ты про тот эпизод, который я сейчас перевожу! Я его пока в дневе выкладываю, так что можешь писать прямо в том посте, где он лежит. Ты посмотри в "шапочке" днева, там все ссылки. И на фики, и на переводы, и на всё остальное) А на форуме лежат уже до конца переведённые. На старый уже ничего не напишешь, он закрыт, и там можно только читать. Чтобы оставлять отзывы, надо региться на новом.
URL
29.12.2011 в 13:18

Tabiti, я закончила читать ВирСезоны на 1,15, сейчас переключилась на мою любимую gaelicspirit , в переводе Кана Го. Но ВирСезоны я не брошу читать, они мне очень нравятся. Я так поняла, что у меня осталось непрочитанными в твоем переводе 3 серии. А на прочитанные я могу оставить отзыв в твоем дневнике?
URL