Наконец-то посмотрела финалку. Только запись была ужасная - звук сильно отставал от изображения, что очень испортило впечатление. Интересно, это у всех, кто смотрел, такая запись была, или только мне так "повезло"?
читать дальше

@темы: Обзоры серий СПН, Суперы

Комментарии
25.05.2012 в 23:34

Звезды - в кучу, Солнце - одно.
Tabiti, Я очень-очень люблю лето, но как же хочется скорее посмотреть восьмой сезон!

как я тебя понимаю,у самой такая же реакция:-(как они эту ситуацию разрулят!!!
26.05.2012 в 00:46

Честное слово, поручать Раю конец света - то же самое, что детский сад нанять для евроремонта (ц)
Только запись была ужасная - звук сильно отставал от изображения, что очень испортило впечатление. Интересно, это у всех, кто смотрел, такая запись была, или только мне так "повезло"?
У меня нормально субтитры подключались (я брала субтитры Злюки). :)

Кстати, заметила, что Кроули её тоже Мэг называет. Но Мэг Мастерс - это имя той девушки, в которую она вселилась в первом сезоне. То, что она для Винчестеров осталась "Мэг", понятно. Но для Кроули?
Так ведь и Кроули откликается на "Кроули", а не на "Фергус МакЛауд", как при жизни. :shuffle:

Я очень-очень люблю лето, но как же хочется скорее посмотреть восьмой сезон!
Так уже скоро, всего-то четыре месяца осталось. А, с другой стороны - целых четыре месяца... :rolleyes:
26.05.2012 в 01:13

irinasav, :friend:

Hyoni, у меня не сабы тормозили, у меня сами голоса отставали от картинки! Первый раз такое попалось на оригинале, раньше только с русской озвучкой бывало.

С ума сойти, ты помнишь его имя! Это надо же такие подробности... Снимаю шляпу)
26.05.2012 в 08:17

otkuda vi vzizli cto kas dina brosil?
26.05.2012 в 10:18

Tabiti, :heart:Вчера на сайте lostfilm.tv появилась 23 серия в полном русском дубляже :dance2:. Хотя я уже давно, ещё неделю назад, посмотрел с субтитрами от club-supernatural.diary.ru/ . У меня всё было нормально при просмотре никакого рассинхрона не было , хотя всегда смотрю в максимальном качестве и только mkv файлы . Я всегда использую или KMPlayer, или PotPlayer , но у PotPlayer качество немного хуже:) .
26.05.2012 в 21:47

kuju??, я не верю, что Кас бросил Дина. Но выглядело это именно так - исчез, не предупредив.

lakota11, я не люблю лостфилмовскую озвучку из-за голоса Сэма, который они ему удружили с 7 или 8 серии 5-го сезона, тогда он ещё противнее был, аж уши в трубочку сворачивались, сейчас стал немного получше, актёр старается, но всё равно у меня от этого голоса дискомфорт. Я спрашивала, зачем поменяли голос, и мне ответили, что он фаргейтовцам больше понравился. Подозреваю, что фаргейт сделал это от "большой любви" к Сэму. Я всегда скачивала Нову, но в этом году она безобразно тормозит. Мало того, что с людей деньги собирает, так ещё и ТАК тормозит!
26.05.2012 в 22:50

Tabiti,:heart: лично мне тоже непонятна такая ненависть на фаргейте к Сэму , я раньше иногда просматривал их дневник и ещё их сайт , но как я понял у них в сообществе одни Сэмохейтеры , любое замечание по неправоте Дина у них вызывает буквально ярость , хотя на словах они позиционируют себя как сообщество двух братьев , на самом деле в 90 % случаев у них там только Дин и он всегда прав , хотя это совершенно не так .;-)Я вообще сериал до 6 сезона смотрел в дубляже и читал субтитры , 6 сезон смотрел от Новы 7 сезон я смотрел вначале с переводом от Новы , но так как Нова прекратила озвучивать сериал пытался смотреть от Artsound и от фаргейта , но сейчас смотрю в основном с субтитрами , хотя раньше никогда не смотрел фильмы с субтитрами , а сейчас я понял сколько же мы теряем не слыша натуральных голосов героев:) .Про фаргейт привёл просто для справки они везде анонсируют , что мол их озвучка ( и полный дубляж 23 серии) якобы самый высококачественный :D.
26.05.2012 в 23:05

lakota11, они везде анонсируют , что мол их озвучка ( и полный дубляж 23 серии) якобы самый высококачественный :D.

Конечно, что же им ещё говорить? "Не скачивайте наш дубляж, он плохой..." :laugh:
26.05.2012 в 23:14

"Пока мы едины - мы непобедимы"
Tabiti, я вообще собираюсь летом опять первого сезона всё пересмотреть. Я впервые 7 сезон онлайн смотрела и у меня тоже не всегда тютелька в тютельку попадало, поэтому обязательно весь сезон буду пересматривать. А к дубляжу у меня тоже есть вопросы и понимаю откуда многие конфликты в фанклубе берутся - всего несколько фраз по-разному переведённые часто весь смысл меняют ((