Рррр!!!

[Tabiti]

Совсем озверела за целый год без хлеба, сегодня наконец съездила в специальный магазин, купила безглютеновый хлеб... какая же гадость! Есть невозможно, а стоит безумно дорого, 180 рублей буханка((( Теперь озверела ещё больше, то хоть на этот хлеб надежда была.

@темы: Жизнь наша жестянка...

Comments

[Tabiti]

Нари, ага. Напиши потом!

[Нари]

Tabiti

Слушай, я боюсь брать большое сразу, поэтому решила попробовать на маленьком. HTLJ King of Thieves Epilogue

[Tabiti]

Нари, эпилог к серии "Король воров"? Интересно! С удовольствием прочитаю! Ты в дневе выложишь?

[Нари]

Tabiti

Выложу, только сначала перевести надо. А это непросто, когда не знаешь грамматику. Их времена - это ужас.

[Tabiti]

Нари, да, их многовато, плюс пассивный залог))) Если что с грамматикой - обращайся, будем думать вместе. А как выложишь, скажи, ладно? Я сразу читать прибегу!

[Нари]

Tabiti

Так конечно!

[Tabiti]

Нари, я только что появилась) Как дела с переводом?

[Нари]

Tabiti

Сложно. Я в упор не уверена, что правильно перевожу и смысл там не противоположный. Все-таки твиттер - это одно, а художественный текст - другое.

[Tabiti]

Нари, но всё-таки переводишь, не забросила?

[Нари]

Tabiti

Очень мало, в квартире духотища, голова не работает.

[Tabiti]

Нари, это да...